Вы не можете переоформить выписанный авиабилет на другого человека, в связи с особенностями принципов работы инвенторных систем авиакомпаний и глобальных систем дистрибуции.
В таких случаях, вам следует самостоятельно напрямую обратиться в представительство или офис авиакомпании. Пассажир имеет право совершить возврат или отмену оформленного билета (см. Как осуществить обмен/возврат авиабилета?).